2014年3月29日 星期六

記憶搜尋有感

大家好:

今天白天是我們全家的掃墓日,不好意思就在這麼晚才發信給各位!

上星期有收到來自 Liang 和謝先生方面的反饋,謝謝!

至於群眾募資運作的其他細節,會是我們需要繼續琢磨之處,這部分謝先生有些經驗,我會再向您討教!

這星期,我把大部分的精力都花費在唐獎證書設計競賽的作品上,總算也在昨天早上把作品寄出,四月中旬就會揭曉決選的入選名單。

但我這邊還是有些關於唐詩的心得、或者說是生活經驗,要在這裡和大家分享:不知怎麼的,平常不會沒事刻意去「回憶」唐詩,上星期我從《唐詩三百首》書上整理篩選出各類型我算是比較有記憶的以後,沒想到這星期「專注」在唐獎證書作品時,偶爾竟然在腦海裡會莫名其妙地「跳出」幾句記憶中的唐詩片段,而且我確定沒有出現在上週的名單上(那些印象深刻的我多半都會記得他們的詩名),以下就是這些片段,以及我依據這些片段再找出的作者和詩名:

=====================
星垂平野闊,月湧大江流—杜甫《旅夜書懷》

野火燒不盡,春風吹又生—白居易《賦得古原草送別》

清明時節雨紛紛—杜牧《清明》

白日放歌須縱酒—杜甫《聞官軍收河南河北》

唯見長江天際流—李白《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》

未諳姑食性,先遣小姑嚐—王建《新嫁娘》
======================

很多時候,當我們刻意去回想某些陳年記憶時,通常會在那努力回想的當下,無法馬上奏效;反而是,當我們讓自己的心情稍微「放輕鬆」時,就會忽然回憶起先前一直努力想要喚醒的事物。或許就是這樣,那些唐詩也是在我「專注著放鬆」以收集製作唐獎證書作品時,無意間那些唐詩也一同被找了回來!



行者 敬上

2014年3月22日 星期六

取捨思量(續)

大家好:

讀著上週的週報,我一面思考著這個星期能怎麼繼續從三百首裡,挑選出專輯收錄的詩歌。著實是難以取捨,曾經有想過從不同的類別裡,各選出一個詩人的作品當代表,所以現在有:

五古樂府、七言古詩、
五言律詩、七言律詩、
五言絕句、七言絕句、
七絕樂府

總共七個類別,如果說,專輯收錄十首,那麼可以有三首再從這些類別裡,再行挑選。先前已經挑選了張繼的《楓橋夜泊》,屬七言絕句,那麼:

五古樂府:遊子吟,孟郊(大家都熟悉的慈母手中線,提醒大家孝順的精神)
七言古詩:登幽州臺歌,陳子昂(前不見古人,後不見來者!!唐朝如此,當代亦是如此)
五言律詩:春望,杜甫(詩聖,一定要選,國破山河在,提醒大家戰爭的殘酷)
七言律詩:黃鶴樓,崔顥(昔人已乘黃鶴去)
五言絕句:很難下手,太多可選!!
七言絕句:楓橋夜泊,張繼(前已解釋過,選大眾對天、眠、船感到陌生的中古押韻音)
七絕樂府:出塞,王昌齡(若有龍城飛將在!!)

那麼就還有四首敲定,詩仙李白的作品也還沒被挑出,實在頭疼。

但這會兒,我又心生一個想法,既然我自己都會很想聽到這些難以抉擇的唐詩經典,藉由當代的音樂重現,或許可以在群眾募資的平台上,說明一套規則,建立與贊助者的互動,讓他們一同參與「選詩」的過程?不知道大家以為如何?而且我們可以聲明每首的製作費用,把總製作費用與總募集款項建立連動,或許也有可能募集超過十首唐詩的金額!!各位有什麼反饋否?

那麼本週的週報就暫先到此,

keep in touch,


行者 敬上

2014年3月8日 星期六

「淺顯」取捨

大家好:

首先,在這兒要向大家介紹和歡迎業界音樂教室的營運長謝先生,正式加入本案的企劃和執行。

星期四早上,我和謝先生更進一步地交流過本案執行的想法,初步的共識還算不錯!

接下來,我這邊就要繼續選出另外九首唐詩,譜寫和聲。只是,要怎麼從三百首當中,篩選出除了〈楓橋夜泊〉以外的其他九首?的確是令我感到很龐大而繁雜。當初之所以選〈楓橋夜泊〉,主要是其押韻的字所發的音,就 Liang 的研究裡來看,已經和現在我們所講的台語,出入頗大,從市場行銷的面向來看,這也比較容易引起對於古詩詞愛好者的關注和討論!

先前,我也去訪問過母校西門國小的鄉土教育老師,這位老師所提出的需求是希望能有比較淺顯的唐詩,還有App比較多的互動設計。因此,其他九首當中,可以把詩文「淺顯」,作為篩選的考量之一,也就是儘量選取目前社會大眾普遍都能認知的詩,這樣一來,應該就至少有一半以上,會被淘汰。

再來,還有可能從唐詩的分類下手,主要的分類可以依「作者」、「詩體」、甚或是詩文內容「題材」,作為其他篩選的考量,希望儘量能夠重點式地涵蓋《唐詩三百首》的不同面向,不知道各位,尤其是 Liang,有沒有其他的建議?

而 Liang 現成的CD專輯已收錄的詩選,也是個可以參考的依據,我會儘可能從這六張CD所收錄的詩選,挑選出本案所要主打的詩文。如果,有哪一首詩被我看中,但梁老的CD沒有收錄,我則會就此再向 Liang 請益。

為了增闢本案執行所需的財源,我已向大家報告過,個人申請了國藝會的文學創作補助,現在正等待四月中旬放榜。在這兒另外向各位宣布一個消息,不知道大家有沒有聽說過尹衍樑先生所籌辦的「唐獎」?昨晚,我才和一位平面設計美術編輯的業界前輩,互相腦力激盪過「唐獎」證書設計競賽的創意設計綱要,此競賽的截止日期是3/28,儘管所剩可以執行的時間已不多,但是我們對於參加此競賽的設計案,已有初步的共識和信心,目前所討論的設計方向,絕對具備一個水準以上的創新獨特性,儘管現在還不能保證一定得獎(金獎獎金NT$100萬元取一名,銀獎50萬取一名,銅獎20萬取三名),且從Facebook此一競賽專頁,按讚的人氣來看,或許已經累積了六百多位準角逐者,但我會全力以赴;另一方面,這也算是自己在平面設計專業領域裡,沈潛多年後,重新琢磨過自己,所要投入的一大力作,絕對要是國際級的設計水平,並蘊含著中華文化裡,淵遠流長的亙古精神及時代創新,眼前參與此競賽,最大的敵人便是所剩不多的時間和自己……

謝謝各位的時間閱讀,以上是本案的本週週報,我們下週再會!



行者 敬上